Mirando hacia el suelo sin llegar a cruzar la calle encontraremos una marca peculiar en la acera: una inscripción triangular con un medio arco, un número nueve y una ene mayúscula en el petril de piedra volcánica, justo al lado de un punto dorado. Esta marca rememora el método científico de triangulación revolucionario que el francés Borda puso en práctica a finales del siglo XVII, aquí en la Orotava, para medir la altura del Teide. El método trigonométrico consistía en la aplicación de cálculos a partir de un triángulo, cuyos puntos fueron la casa de la familia Cologan en el Puerto de la Orotava, el cercano jardín de la familia Franchy y el nivel del mar. Las mediciones dieron un resultado de 3713 metros, lo que supone tan sólo 5 metros de diferencia con los 3718 calculados en la actualidad.

Jean Charles Borda trazó también un mapa completo del archipiélago canario con una precisión muy superior a la de los mapas de la época. En el exterior del Centro de Visitantes del Parque Nacional del Teide “Telesforo Bravo”, situado aquí en La Orotava, se encuentra un módulo que recrea las mediciones de Borda y nos acerca a la trascendencia de su trabajo.

Por ahora crucemos la calle y continuemos de frente hasta llegar a la plaza del Ayuntamiento.